|
مجري: همانطوري كه دو هفته گذشته با ما همراه بوديد امشب سومين قسمت از بسته ويژه برنامه خودمان را با عنوان مستندهاي علمي و پزشكي براي شما نمايش دهيم و راجع به آن صحبت كنيم در ادامه دو برنامه گذشته و دو فيلمي كه تحت عنوان مستندهاي علمي و پزشكي تقديم شد امشب در سومين قسمت اين بسته بندي فيلمي را خواهيم ديد كه همچون دو فيلم قبلي نه تنها در بحث مستندهاي علمي و پزشكي قابل بحث هست بلكه رگه هاي پر رنگي از مستندهاي اجتماعي هم در دل اين فيلم وجود دارد باز همچون دو فيلم قبلي اين فيلم يك فيلم صرفا علمي پزشكي نيست بلكه هدف اصلي سازندگان اين فيلم در كنار پرداختن به مسائل مختلف پزشكي در فيلم مستند امشب ارتباط با طيف وسيعي از مخاطبان سينماي مستند مد نظر بوده است خوب طبق روال اين دو هفته اي كه بحث مستندهاي علمي و پزشكي را در برنامه آغاز كرديم در ابتداي برنامه صحبتهايي را خواهيم داشت در ارتباط با مستند پزشكي و با توجه به اين كه فيلم امشب توليد مشترك است شايد بد نباشد بحث توليد مشترك بودجه گذاري بين دو مركز يا دو نهاد از دو كشور مختلف را راجع به آن صحبت كنيم و همچنين با توجه به روال معمولي اين دو هفته اي كه برنامه تقديم شد باز با توجه به تجربيات بسيار ارزشمند و گرانبهاي مستند ساز برجسته مستندهاي علمي پزشكي دنيا فيلم ساز بزرگ فرانسوي قسمتهايي از صحبتهاي اين فيلم ساز برجسته را به سمع و نظر شما مي رسانيم . پيش از بازگشت به زمين به كارگرداني آروناس ماتليس و محصول مشترك كشورهاي ليتوني آلمان فيلمي است كه امشب در سومين قسمت از بسته بندي ويژه برنامه مستند 4 تحت عنوان مستندهاي علمي و پزشكي راجع به آن صحبت كنيم يك فيلم مستند خوب بايد داراي چه ويژگي هايي باشد كه بشود روي آن صحبت كرد يك فيلم ساز خوب كه احتملا مي تواند فيلم خوب را بسازد بايد درك روشني از موضوع مورد نظر داشته باشد و در كنار داشتن اين اشراف كامل بايد اين فيلم ساز توانايي فرآيند به تصوير كشيدن يا به نمايش گذاشتن تصاوير موضوع مورد نظر فيلم را در ذهن داشته باشد آروناس ماتليس يكي از اين فيلم سازاني است كه چنين توانايي را دارد يعني هم اشراف كاملي با موضوع فيلم خودش دارد يك پيوند ويژه با اين موضوع دارد و همچنين توانايي اين را دارد كه موضوع مورد نظر فيلم اش را درست به تصوير بكشد به نظر شما پاداش اين فيلم چي مي تواند باشد شايد يكي از آن پاداشها نمايش رمز و راز ارزش زندگي براي آروناس ماتليس باشد و از طرف ديگر يكي از پاداشهاي بزرگ براي چنين فيلم سازي استقبال چشمگير مخاطبان چنين فيلمي باشد. نريتور : مستندهاي علمي چند نوع هستند گونه هايي از مستندهاي علمي يا پزشكي كاملا تخصّصی و خاص هستند كه فقط كاربرد دانشگاهي دارند يا فقط در محافل علمي از آنها استفاده مي شود يا به نمايش در مي آيد وجه پژوهشي و آموزشي اين نوع مستندها بر هر چيز ديگري ارجحيت دارند و طبعا براي استفاده مخاطب عام ساخته نمي شود بنابراين چنين فيلم هايي بازدهي بازگشت مالي ندارند يا بازدهي و بازگشت مالي آنها اندک است و از اين بابت به ندرت تهيه كنندگان بخش خصوصي كه در عرصه سينماي مستند فعاليت مي كنند راضي به توليد اين نوع فيلم ها مي شوند به تعبير كلودلمن كه خود سابقه طولاني در توليد فيلم هاي علمي و پزشكي دارد مستند علمي اگر يك ژانر باشد كه هست زير ژانرهايي هم دارد كه مستندهاي مربوط به مسائل و مباحث بيولوژيكي آتشفشانها موجودات ميكروسكوپي پرندگان جانوران زيردريايي و مانند اينها نمونه هاي از اين هستند چنين تنوعي سبب شده است كه مستند سازان صاحب تخصص های خاص تري بشوند و هر يك در حيطه هاي خاص خود فيلم بسازند . همانطور كه اشاره شد چنين تنوعي سبب شده است كه پاره اي از مستندهاي علمي و پزشكي مخاطبان خاص و معدودي داشته باشند و بنابراين سرمايه گذراي براي توليد آنها با دشواري صورت بگيرد معمولا بخشي از سرمايه اوليه اين نوع فيلم ها توسط محافل علمي و دانشگاهي بخشي توسط شبكه هاي تلويزيوني بخشي توسط نهادهاي پژوهشي و بخش ديگر توسط اسپانسر يا منابع مالي خارج از دايره سينما تامين مي شود كه مستند سازان به سختي به توليد اين نوع فيلم ها رقبت نشان مي دهند البته مستند پيش از بازگشت به زمين كه آروناس ماتليس ساخته است به دليل موضوع آن و پرداخت بصري جذاب جزء مستندهايي نيست كه مخاطبان اندكي داشته باشد بلكه به گونه اي از مستندهاي علمي و پزشكي تعلق دارد كه براي مخاطبان عام ساخته شده است . درباره كارگردان: نريتور : آروناس ماتليس به نسل مستند سازان معاصر ليتواني تعلق دارد كه از آغاز دهه 1990 در مقام كارگردان و تهيه كننده مستقل فعاليت خود را آغاز كرد نخستين فيلم اش را در سال 1990 با نام ده دقيقه پيش از پرواز ايكاروس ساخت كه با اقبال فراواني مواجه شد و منتخب بسياري از جشنواره هاي فيلم مستند بود و جوايزي فراواني هم به آن اهدا شد ده دقيقه پيش از پرواز ايكاروس تا آن اندازه مورد استقبال منتقدان قرار گرفت كه بسياري آن را مانيفيست سينماي نسل جديد مستند سازان ليتواني ناميدند ماتليس پس از موفقيت اين فيلم در سال 1992 يك شركت مستقل فيلم سازي تاسيس كرد كه از نخستين شركتهاي سينمايي در ليتواني بود و در آنجا فيلم هاي مستند ديگري ساخت كه پيش از بازگشت به زمين يكي از متأخرترين آنها است آروناس ماتليس : موضوع اصلي فيلم درباره بيمارستان كودكان است كودكاني كه از سرطان رنج مي برند و يك جوري بيانگر اين حقيقت است كه مسائل در ارتباط با بچه هاي مبتلا چقدر دردآور و تلخ است ولي تبليغ فيلمي كه در مورد كودكاني هستند كه مبتلا به سرطان هستند كمي مشكل است اما من با توجه به تجربه اي كه در ارتباط با اين مشكل دارم منظورم دخترم است كه 5 سال پيش مريض بود و در بيمارستان بود كه افسوس مي خورم در حين معاجله اش چيزهايي كه الان مي دانم نمي دانستم تجربه خودم در اين فيلم خيلي كمك كرد الان در بيمارستان محصولات و داروهاي جديد پيدا مي شود و براي خيلي از ما اين نقطه ، نقطه پايان راه آن بچه هاي مبتلا است ولي بعضي وقتها شما مي توانيد اميد داشته باشيد يا خيلي از مسائل مي تواند آنجا به پايان برسد البته اين واقعيت دارد كه آن بچه ها از بيماري رنج مي برند ولي گاهي اوقات مثلا ياد مي گيري چيزهاي قشنگ ديگري هم هست كه كمك مي كند نريتور : ساختن پاره اي از فيلم هاي مستند يا به اين دليل است كه كارگردان در تجربه اي شريك و سهيم شود يا اين كه تجربه اي كه خود بر سرش آمده با مخاطبان در ميان بگذارد پيش از بازگشت به زمين حاصل تجربه اي است كه آروناس ماتليس از سر گذرانده و مايل بوده كه با مخاطبان شريك و سهيم كند آروناس ماتليس : وقتي شما تصميم به ساخت چنين فيلمي مي گيريد شما بايد از لحاظ احساسي هم خودتان را درگير كنيد مثلا بايد خودتان را با آنها يكي كنيد و با غمها يا لحظات تلخ و خنده و شادي هايشان شريك شويد گاهي اوقات در يك همچين شرايطي مي توانيد شاهد اتفاقات خوبي باشيد ولي گاهي اوقات نه مي توانيد شاهد يك اتفاق ناخوش آيند باشيد كلاً نمي شود اسم اين را مشكل گذاشت اما مي دانيد اين سوال خيلي پيچيده اي است شما بايد تمام وقت با هم باشيد و مسئله ديگر اين كه من خودم را به عنوان يك فيلم ساز حرفه اي در نظر نمي گيرم اين كار يك جور تكاپو يا آزمايش براي من بود يك آزمايشي كه بايد تمام احساس قلبم را درگير مي كردم پس خود اين نكته مسئله را پيچيده مي كند چون اين كار يك كار حرفه اي نبود كه همه چيز يك روند خاص دارد و از روي كتاب كار را جلو مي بري اين كار بيشتر جنبه آزمايش براي من داشت كه بايد قلبم را درگير مي كردم نريتور : پيش از بازگشت به زمين مستند ويدئويي و گزارشي ساده و اندوه دار و در عين حال اميدوارانه از زندگي كودكاني است كه به سرطان مبتلا هستند كودكاني كه در بيمارستاني در ويليوس ليتواني تحت درمان و خود را در محيطي بيگانه و تهي از رنگ و گرما احساس مي كنند و خانواده هايشان همه غريبه هايي كه به آنها رو در رو مي شوند دوست خود مي دانند .آروناس ماتليس براي ساختن پيش از بازگشت به زمين 8 ماه در بيمارستان ويليوس ساكن شد و پيش از آن نيز مدتها به اين بيمارستان رفت و آمد مي كرد زيرا دختر كوچكش مبتلا به بيماري سرطان خون بود و پزشكان و ماتليس هر كاري كه ممكن بود انجام دادند تا دختر سلامت خود را بازيابد كه يافت. اين تجربه و ماه هايي كه ماتليس در بيمارستان بود و ساعتها فيلمي كه او از بيماران و خانواده هاي آنها و گروه پزشكي بيمارستان گرفت حاصلش مستندي تاثير گذار و تكان دهنده است كه غم و اندوه و آرزوهاي بيماران و اعضاي خانواده آنها را بازگو مي كردند آروناس ماتليس : رابطه ما خيلي نزديك بود تا حدي كه آنها يك قسمتي از زندگي من شدند در حال حاضر من با بعضي از آنها هنوز در تماس هستم اين هم يكي از آن مسائل پيچيده است چون بعضي از آنها ديگر در بين ما نيستند چون گاهي اتفاق مي افتد ولي چيزي كه كلاً مي توانم بگويم اين است كه همه ما با هم ديگر در تماس هستيم بعضي از آنها جسما و واقعا با من در تماس هستند و بعضي در روياها و دعاهاي من بنابراين همه آنها زنده هستند و با همه آنها ارتباط دارم البته شايد نه به صورت مستقيم نريتور : ماتليس در فصلهاي آغازين فيلم اش اطلاعات مربوط به بيماراني كه در بيمارستان بستري هستند آرام و با تاني اما كامل و دقيق به مخاطب منتقل مي كند مثل همان صداي ظاهرا پزشكي كه روي چهره پسركي بيمار مي گويد هيچ عجله اي در كار نيست ماتليس در نماهاي ابتدايي فيلم خود بيماران و محيط بيمارستان را معرفي مي كند و كمتر اشاره اي به نوع بيماري آنها ندارند تا اين كه تصوير پسرك به عكسهاي سياه و سفيدي برش زده ميشود كه برخي بيماران مي خندند برخي چهره خود را پوشانده اند و برخي هم از شكاف در و پنجره اي به جايي در دوردستها خيره شده اند گفتگو با كودكان بيمار ساده است از آنها درباره اندازه و رنگ موي سرشان پرسيده مي شود اما پرسشها از مادران پاسخهاي به ظاهر ساده اما پيچيده تري دارند مادرها به رغم آن كه چهره اي اندوهناك دارند مي گويند كه بچه و خودشان را تسليم اين بيماري مزمن نخواهند كرد و نمي توانند نا اميد باشند زيرا نااميدي چه براي عاقبت خودشان و چه براي فرزندانشان خوش يُمن نيست آروناس ماتليس : وقتي ما تصميم به ساخت اين فيلم گرفتيم اين خيلي روشن بود كه مثلا شما نمي توانيد بروي بيمارستان و فيلم را بگيري بروي شما بايد آنجا زندگي مي كردي بايد حضور دائم داشتي كه بتواني ارتباط مطالب را برقرار كني در همان اول اين مسئله براي ما روشن بود اول اين كه من در مورد بيمارستان يا در مورد بچه ها چه فكري مي كردم و چگونه پيدايش كنم دوم اين كه بچه ها چطور زندگي خودشان را خودشان پيدا مي كنند كه اين مورد از همه چيز براي من مهتر بود حالا پر اهميت تر مسئله براي من تركيب اين دو احساس بود نقطه نظر من در مورد بيمارستان و بچه ها و نقطه نظر بچه ها در مورد اين مسئله اگر حقيقتش را بخواهيد براي من هيچ چيز به اندازه بچه ها اهميت نداشت ما حدود دو ماه وقت با هم گذرانديم كه برويم ملاقات كنيم بعضي وقتها والدين من را صدا مي كردند مي گفتند مي تواني به ما ملحق شوي ما اول بايد مي رفتيم بيرون يك هديه يا غذا و خوردني برايشان بگيريم و ما دوربين را مي برديم در اتاق و تا بچه ها كم كم به حضور دوربين عادت كنند ما به آنها اجازه مي داديم كه به دوربين دست بزنند يا با دوربين بازي كنند كه احساس راحتي نسبت به آن پيدا كنند نريتور : ماتليس براي آنكه حالت طبيعي بيماران و خانواده هاي آنها را ضبط كند از تمهيدي استفاده كرده است كه آنها حضور دوربين را باور كنند در همان آغاز فيلم مادري به فرزندش به شوخي مي گويد كه او بازيگر سينما شده است و دختري كه براي پيوند مغز استخوان به عيادت برادرش آمده است با دوربين و گروه فيلم برداري سلام و احوال پرسي مي كند و در لحظه هايي هم كارگردان عامدانه دوربين را در اختيار بيماران قرار مي دهد تا آنها واكنشهايي را ضبط كنند اين روش تمهيد مناسبي براي ثبت روابط و احساسات بيماران و همراهان آنها نسبت به دوربين و افراد گروه فيلم برداري كه به لحظه هاي از فيلم را سر و شكل مي دهند احتمالا به اين دليل كه بيماران و خانواده هاي آنها مي دانستند كه فرزند آروناس ماتليس مدتي قبلتر در همين بيمارستان تحت مداوا بوده است و معالجه شده است احساس نكردند كه او از آنها و موقعيتشان سوء استفاده مي كند بنابراين به خوبي با او همكاري كردند به نحوي كه طبيعي بودن و خود انگيختگي جزو ذاتي صحنه هاي فيلم شده است براي همين گاهي حضور دوربين را كاملا فراموش مي كنند و گاهي هم كه متوجه آن مي شوند عكس العمل غير طبيعي نسبت به آن بروز نمي دهند از سوي ديگر بيماران و خانواده هاي آنها چنان درگير وضعيت و موقعيت بحراني و نگران كننده خود هستند كه نمي تواند حضور غير طبيعي جلوي دوربين داشته باشند به ويژه كودكان كه نيازي به جلوه گري يا پنهان كاري احساس نمي كنند در واقع نوعي از بيماري كه آنها در سر حد مرگ و زندگي قرار داده است مانع از آن شده است كه آدمها اصراري براي حضور در جلوي دوربين داشته باشند به جز اينها به نظر مي رسد كه ماتليس با استفاده از امكانات دوربين ويدئويي آنقدر فيلم گرفته است و مواد بصري در اختيار داشته است كه از ميان آنها طبيعي ترين و مناسبترين تصاوير را براي تدوين در اختيار تدوينگر فيلم اش كاتارينا اشميت گذاشته است آروناس ماتليس : تدوين يكي از عوامل بسيار مهم كار من بود و نسبتا مسئله پيچيده اي براي من بود ما يك مدت حدود 6 تا 7 ساعت روي تدوين كار مي كرديم كار ساده اي نبود فقط براي تدوين قسمتهاي فيلم كه يكي از موارد اصلي اين كار بود ما چيزي حدود يك ماه وقت گذاشتيم فقط براي اين پيدا كنيم كه چگونه فيلم را شروع كنيم و به پايان برسانيم بنابراين بايد بگويم اصلا قسمت ساده اي نبود و شايد پيچيده ترين و پر اهميت ترين قسمت كارمان بود نريتور : به رغم آنكه فيلم مي توانست روي خط مرگ غم و اندوه و تراژدي پيش برود آروناس ماتليس شايد بنا به تجربه اي كه خود از اين بيماري و مداواي دخترش داشته است از تصاوير و صحنه ها و گفتگوهايي استفاده كرده است كه به ندرت مخاطبان خود را دچار احساسات پر سوز و گذار مي كند و بر احساسات آنها در پوش مي گذارد پرسشها از كودكان عمدتا در باره زندگي ، عشق و غلبه بر بيماري است مادران به رغم آنكه عمدتا غم و اندوه چهره آنها را فرا گرفته است دائم از اين سخن مي گويند كه محيط بيمارستان به رغم يك نواختي آن و دوره طولاني مداوا فرزندانشان را فرسوده نمي كند با وجود اين وضعي كه آنها به سهولت قابل پذيرش نيست و وقتي كودكي از كُندي گذشت زمان در بيمارستان سخن مي گويد آنها سرگرم كارهايي نشان داده مي شوند كه به ناگزير به آن تن در مي دهند در واقع هدف ماتليس به عنوان كسي كه توانسته است فرزندش را با اميد از اين بيماري مُهلك نجات دهد تاكيد بر شور و نشاط زندگي و غلبه بر سايه مرگ است كه در همه حال در فضاي بيمارستان ويلنيوس چنبره زده است آروناس ماتليس : تاثير اين فيلم روي بچه هاي بيمارستان خيلي متفاوت بود با تاثيري كه روي پزشكان بيمارستان داشت چون بچه ها خيلي آنجا لذت مي بردند ولي دكتر چون اولين بار است كه به صورت زنده نقش بازي مي كرد زياد ناراحت نبود من كلاً خيلي خوشحالم كه اين فيلم توجه خيلي از كشورها و حاميان كودكان را به خودش جلب كرده است در بسياري از كشورهاي جهان در ژاپن يا اينجا در هلند يا در كشور زادگاهم مردم بسياري از سرتاسر جهان از همه جا به كشور ما آمدند حتي از ژاپن مردم بسيار زيادي آمدند كه يك كاري براي بچه ها و كمك به شرايطشان كنند كه بيمارستانهاي بيشتر و مجهزتر ساخته شود پس اين فيلم تاثيري بيش از يك سري تصوير متحرك روي صحنه داشت حتي اينجا در هلند وقتي فيلم روي صحنه آمد ما پيامهاي بسياري دريافت كرديم كه مردم مي خواستند بنگاه خيريه برپا كنند حتي يك خانواده پيشنهاد كمك داد كه به بنگاه خيريه اي برپا كند و از مهمانها دعوت مي كردند كه پا جلو بگذارند و يك بنگاه خيريه براي بچه هاي تازه به دنيا آمده تاسيس كنند من فكر مي كنم در مجموع اين فيلم تاثير خوبي در اين رابطه داشته است نريتور : عمده صحنه هاي فيلم پيش از بازگشت به زمين در فضاي بيمارستان و در ميان بيماران و خانواده هاي آنها مي گذرد و گاهي نماهاي كوتاهي از طبيعت خارج از بيمارستان نشان داده مي شود تا تاكيدي بر جريان جاري زندگي باشد صحنه هاي خارج از بيمارستان عمدتا نماي عمومي از درختي است كه در بهار برگهاي سبز آن نشانه طراوت زندگي است شاخه هاي خشك آن در پاييز بيانگر خزان و اندوه است و در فصل زمستان پوشيده از برف سفيد است كه مي تواند نمادي از سفيدي و پاكي و غلبه بر سياهي و تباهي باشد در واقع تغيير پياپي فصل كه نشانه طولاني بودن زمان توليد و مداواي بيماران هم هست در تعارض با فضاي يك نواخت داخلي بيمارستان است كه دائم يا بيماران يا ظرفهاي غذا يا تشكهايشان كه براي شستشو برده مي شود نشان داده ميشود اين تصاوير گوياي آن هستند كه ماتليس اگر چه نخواسته است با فيلم اش بر عواطف آسيب پذير مخاطبان انگشت بگذارد يا آنها را دچار غليان احساسات كند همواره نگاهي اميدوارانه به بهبود بيماران داشته است اما با وجود اين از ياد نبرده است كه در پشت ديوارهاي ضخيم و بتوني بيمارستان كودكاني با خانواده هايشان رنج مي برند كه اميد اندكي به شفاي قطعي آنها وجود دارد . آروناس ماتليس : وقتي شما يك فيلم تخيلي مي بينيد در طرف ديگر پرده سينما و گوينده از خود فيلم دورتر است و چيزي كه شما تجربه مي كنيد يك دنياي ديگر و مردم ديگر است ولي فيلم مستند مسلماً مي تواند تغيير ايجاد كند براي من كه اينطور است چون من آن تجربه يا دنياي ديگر را حس مي كنم و درك مي كنم وقتي يك فيلم مي بينيم سعي مي كنم كه ديده خود را لمس و درك كنم من حتم دارم كه مي تواند تاثير داشته باشد و دنيا را تغيير دهد البته نه خيلي زياد ولي به هر حال تاثير خودش را مي گذارد، من نمي توانم بگويم تحقيق مثل ساخت فيلم است ولي طي تحقيق شما نه تنها بايد مطلب پيدا كنيد خوب آن به جاي خودش كه شما موضوع پيدا مي كنيد ولي در تحقيق شما بايد تصميم بگيريد كه آيا آماده ساخت فيلم هستيد آيا آماده هستيد كه يك سال يا دو سال وقت براي آن موضوع بگذاريد آيا آماده اين هستيد كه تجربه تان را با كساني كه پشت دوربين هستند شريك بشويد شما بايد اول تصميم بگيريد كه آيا من حاضر هستم اين مبلغ را هزينه كنم يا اين مدت زمان را صرف كنم من حاضر هستم كه تجربياتم با كسي كه پشت دوربين هست شريك بشوم پس به عقيده من تحقيق و پژوهش براي من حدوداً يكي از پر اهميترين عوامل است چون بعد از اين كه شما تصميم مي گيريد شيرجه بزنيد بعد مي توانید در دنياي مستند سازي شنا كنيد. اگر شما مي توانيد يك فيلم را خودتان بسازيد حتما اين كار را بكنيد كار مشترك من كار موفقي از آب درآمده است من با تيم خيلي خوبي كار مي كردم و اين كارمان در آلمان و با يك تيم آلماني بود كه البته از لحاظ مالي اوضاع خيلي خوبي دارند يك مسئله مهم تفاوت فرهنگ ها است اگر شما بتوانيد اين تفاوت را در جهت مثبت و مبتركانه استفاده كنيد خيلي خوب است ولي اگر من بتوانم همان فيلم را در كشور خودم بسازم چيزي كه مي سازم هيچ شباهتي به آن كار نخواهد داشت مي دانيد با وجود اين كه تيم خيلي خوب و با هوش و منطقي و آرامي بودند ولي در بسياري موارد اختلاف نظر داشتيم يا مخالفت پيش مي آمد ولي زماني كه كاري را خودت به تنهايي انجام دهي شما تمام فضا و تصميم گيريها را در اختيار داري. من فكر مي كنم در كشورهاي كوچكي مثل كشور من بايد قدرت خلاقيت بيشتري داشته باشيد تا پول ولي رقابت زياد است تعداد زيادي فيلم ساز خوب نمايندگي ها و آژانسهاي زيادي در كشور من وجود دارند ولي حمايت مالي خيلي ضعيف است بنابراين درگيري سختي در جريان است ولي با توجه به بودجه كم سينما فيلم هاي خوبي هر سال ساخته مي شود كه به فستيوالهاي بزرگ بين المللي راه پيدا مي كنند به كَن ، ونيز ، برلين كه مثلا سال گذشته كلاً شش فيلم از كشور من به فستيوالهاي زيادي در سرتاسر جهان راه پيدا كردند كه اين با توجه به كوچك بودن كشور من و ضعف مالي اين صنعت خيلي خوب است موفقيتي كه در اين فيلم به دست آوردم به من ياد داد كه چيزي را انتخاب كنم كه دوست دارم انجام دهم براي همين فعلا مي خواهم به زندگي ام ادامه دهم و از زندگي ام لذت ببرم و بعد خودم را براي انجام كار بعدي آماده كنم ولي فعلا زمانش نرسيده است چون فكر مي كنم وقتش را ندارم و مي خواهم فعلا از زندگي ام لذت ببرم مجري: پيش از بازگشت به زمين به دليل داشتن يك مضموني بِكر انساني و تكان دهنده موفق شد كه از جشنواره فيلم هاي مستند آمستردام ايتوان جايزه بهترین فيلم مستند كوتاه را از آن خودش كند همچنين اين فيلم در چهل و هشتيم دوره جشنواره فيلم هاي مستند و انيميشن در كشور آلمان موفق مي شود كه جايزه طلايي بهترين فيلم مستند را دريافت كند از طرف ديگر فيلم پيش از بازگشت به زمين از طرف كشورهاي ايتواني به مراسم اسكار براي دريافت جايزه بهترين فيلم خارجي زبان معرفي مي شود و در همين زمان اظهار نظر انساني آروناس ماتليس كارگردان اين فيلم خيلي شنيدني است ، آروناس ماتليس گفته است كه : زماني كه خبر شركت فيلم را در مراسم اسكار شنيدم خوشحال شدم اما براي من خوشحال كننده ترين خبر اين است كه خبري بشنوم درباره شفاي بيماران سرطاني كه راجع به آنها فيلم ساختم و جلوي دوربين من ظاهر شدند. زماني آروناس ماتليس اين گفته را بر زبان جاري مي كند كه قطعا مي داند دارد راجع به يك بيماري حرف مي زند بيماري سرطان خون كه يكي از مُهلك ترين و كشنده ترين و دومين عالم مرگ و مير كودكان در سراسر جهان به شمار مي آيد . |
